笔趣阁

少年文学>哪一年让一生改变未删减 > 6(第2页)

6(第2页)

翻译合同其实很锻炼人,草草几乎闭着眼都能说出各条的内容。现在经过那麽多轮的修改与谈判,许多条款都变了,但是大的框架还没变。草草适应了一下,很快进入状态。

谈判对象是美国人,服务对象是中国人。一家国有商业银行,看起来西装革履的倒也精干。今天不是礼节性的交往,上来的人都不是位阶最高的,但却是敲定具体条款的人,所以是白刃战。翻译一律退场,双方你来我往,嘴里叽里咕噜,不管标准不标准,反正都听懂了。

草草终于明白为什麽让她做Memo,因为这种场合,要把各种奇怪的英语听明白还真不容易,尤其是美国团队不知道是不是故意的,竟然还有印度人。他们的英式英语实在是挑战中国人的理解能力。

草草进所的时候拿着一张全国二级翻译证书,也是赋闲在家时一边看孩子和婆婆斗智,一边考下来的。也许那时她已经有了危机意识,但是不知道为什麽就是考不下正经的律师证?

现在,冯尚香把她拽过来,画外音很明显:你不是专业翻译吗?来显显你的本事吧!

草草额头冒汗,把笔记本电脑往旁边一扔,抓了杆铅笔,呼啦啦的在厚厚一摞白纸上画起来。眼看着脑袋都要转飞了,听见有人问话:“Well,itistimeforlunch!”

MyGod!这麽快就中午了?

草草抖抖笔,才发现手指已经和笔连在一起。

“邓律师,一起吃饭吧?”中方一个工作人员过来和蔼的问。

草草眼昏昏的,根被没分清张三李四,一手撑着桌子说:“谢谢。不过我先要整理一下记录,一会儿忘了。你们去吧!”

“也好,一会儿我给你带些东西。不喝咖啡,不吃肥肉,对吧?”冯尚香的声音。

草草点点头,送走他们。

下午也是这样过的,一晃到了晚餐时间。都说美国人到点下班,估计说的都是美国的“国企”。这家投行的几个老外,吃完晚饭,再接再厉到十一点,草草散会以後打开手机,对接进来的电话说:“Hi,ThisisCarol。”

那头有人愣了一下,随即吼道:“邓草草,你死哪儿去了?”

“iation。IMean……我是说我开会呢!现在在出租车上,正在往家走。”

“孙南威那个混蛋也不送你?这都几点了?”

“不是,我是和冯律师,冯尚香律师。”草草顿住。

“冯律师?冯尚香?”沈备似乎有点耳熟,却记不起来,应该是草草他们所里的,“他没车?”

“有车。不过,她还有事去所里加班了。我申请回家弄。诶,师傅……”草草嘱咐了司机几句,又对电话说:“快到家了。回去我和你讲,先挂了。”

“记得让他送你到楼前!”沈备最後一句如是狂吼。

草草皱皱眉头,把手机收进书包。

司机笑着说:“您先生可真关心您。哎,现在这年月像您这样互相关心的夫妻可不多了,看您也是个有福气的人。”

草草疲惫的摁住额头,说道:“是吗?谢谢!”

司机见她不太爱说,便禁口不言了。

到了楼下,司机打亮灯,草草付钱结账。还没下车,门就开了。草草吓得惊叫一声,开门的人不耐烦的说:“喊什麽喊!是我!”

打眼儿一看,沈备。这才放心的扶着他的手下了车。身後是司机师傅低低的笑声。

已经立秋了。燥热的夏夜似乎在傍晚时下过一场小雨,有些暖暖的湿漉漉的感觉。

草草和沈备并肩走进空荡荡的电梯。看看身边高高大大的男人,草草才想起以前自己一人胆战心惊晚归的样子。

那场傍晚的小雨随着呼吸就这麽润进心肺。

草草忍不住低低的笑出声来。沈备专心的盯着楼层显示,听见笑声不解的问:“笑什麽?”

“笑你啊!明明做好事,怎麽就落不下好!”

“什麽意思?”沈备皱起眉毛。这女人又想什麽了?

叮咚……

电梯到了,沈备从睡衣兜里掏出钥匙开门。草草继续着刚才的话题:“像刚才吧,你要是站在门口等我,我肯定特感动。偏你傻了吧唧的,猛地开车门吓人一跳,都忘了你的好了!”

“哼,稀罕你记!”沈备舒展的坐进沙发,又拿起报纸看。

草草抱着沈备的脑袋亲了亲:“谢谢!”脚尖一踮,旋转着走进卧室。里面传出轻轻的哼歌声,沈备摸摸被亲的地方,咧嘴乐了。

小乔坐在飞机里,外面是黢黑的夜色。小小的窗口透出的人脸显得那麽憔悴,本来就有点方的下巴更显的方正,瘦削的脸越发的布满阴影。小乔疲惫的闭上眼。

沈备,我不信你一直不知道!明明你对我是有心的,究竟是谁丶用什麽方法夺走了你?

“你怎麽了?”鲁修承再次问她。

小乔低声回了句“没事”,闭上了眼。

打死鲁修承,他也不信小乔没事。早晨他就看见小乔苍白的面色和红肿的眼睛,分明是哭过。一整天魂不守舍的,他好几次从小乔面前走过,她都像没看见!

小乔的眼皮还在抖动,飞机照明换成了夜间照明。鲁修承轻唤几声“小乔”,没有回应。便小心的拈起毯子的两角,盖在小乔身上。还细心的曳好。

小乔忍了一会儿,感觉身上多了些暖意,有人将毯子盖在她身上。借着半明不暗的情况,她悄悄的睁开一条缝,鲁修承正凑在她的左肩曳好边角。头发里的发出淡淡的洗发水的味道,和一种不同于沈备的霸气却同样沉稳安宁的味道,钻进她的鼻子里。

“若是沈备如此对我,我死而无憾了!”

此时此刻,小乔想到了死。这个念头一闪而过,却挑起心中无限悲意。

鲁修承打开自己的ThinkpadX60,幽幽的电脑屏幕反射出点点蓝光,明灭不定。原本只是有些棱角的面相被这些明暗一衬,骤然多了许多锋芒,仿佛换了一个人似的。小乔斜眼看着他,念头慢慢的转动:这个人究竟是谁?看他平常大大咧咧的,可是自己为什麽总觉得他很危险呢?难道真的是自己的错觉?

都烦那里找不到任何有用的东西,小乔忍不住想请私家侦探,可是又怕是自己多心。万一被他知道,就不好做同事了。

哎,男人啊!怎麽比女人还难懂?

为什麽这个世界有沈备那样的男子汉,也有鲁修承这样的男人?

都说女人是七窍玲珑心,这些男人又何尝不是处处孔窍,一块钻石磨出千百个切割面晃得人眼花!

已完结热门小说推荐

最新标签