(暧昧警告:你要是敢进来,就准备留下来陪我)
E。沉默片刻,侧身让开一条路。(无声胜有声,行动说明一切。)
“阿笠博士不在家。”灰原突然说道,“他去参加一个会议,明天才回来。”
博士:我为这个家付出了太多……(指成为工具人)
翻译:家里没人,方便办事。(不是)
贝尔摩德扬起眉毛:“雪莉,这是邀请吗?”
顶级猎手的从容,一句话直击要害。什麽人间狐狸精发言。
“这只是客观事实而已。我有问题。你有答案。而且,雨很快又要下大了。”
教科书式傲娇三连。
翻译成人话:1。我需要你。2。我需要你。3。我关心你别淋雨。
逻辑女王哀,想要用理性逻辑掩盖情感,然而每一个字都充满了“快进来”的潜台词。
笑死,这不就是之前灰原回礼小兰的饼干的时候那句“我才不是特意为你做的便当,只是电饭锅蒸多了米而已”。
米花町驰名双标,对柯南:滚。对贝姐:下雨了,进来坐。
面对贝尔摩德的直球,灰原祭出“客观事实三连”,请问此刻她内心最真实的想法是:
A。我是科学家,一切以事实为依据,绝无私人感情。
B。糟糕,家里没来得及收拾,被这个女明星看到会不会觉得很乱?
C。笨蛋,外面雨那麽大,再不进来是想感冒吗?
D。江户川随时可能破门而入,得赶紧把事情办完。(指问问题)
灰原突然想到,自己在某一部大部头的动物学专业书籍里面看到的一个细节。
狐狸这种动物,是和狗一样,是有社交需求的。
在一些村庄里,猫都是散养的,所以往往会出去溜达。
有时候溜达完了,小猫居然会带回家一只狐狸。
而这只狐狸,明明可以吃掉猫,却并没有。
因为狐狸,也有社交的需求。
不愧是你,宫野志保。谈恋爱之前先引经据典。
用学术论文来解释心动,科学家最後的倔强。
所以,谁是狐狸谁是猫?
贝姐:狐狸精(褒义);哀:猫系女王。绝配。
组织里杀人不眨眼的影後,因为需要“社交”,所以放过了这只本该是猎物的小猫。
危险关系也要谈恋爱,米花町今日份离谱上线~
问题:灰原为什麽突然想起来狐狸和猫的社交行为?
A。她想借动物行为学暗示贝尔摩德:“你可以留下来,但不许吃我。”
B。她在想避免尴尬,结果一不小心暴露了自己文学少女的一面。
C。她其实在用隐喻说自己孤独太久,想找个不杀她的“危险朋友”。
D。以上全是。
昏黄的灯光,照在湿漉漉的屋檐上。
贝尔摩德站在门外,风衣,勾勒出健身房里兢兢业业撸铁,锻炼出来的危险迷人的轮廓。
灰原则像只炸毛的小猫,一手还攥着门把,内心疯狂OS:“我说了啥??我是不是露馅了??”
雨打在空罐头上,滴答滴答。
狐狸不吃猫,是因为它寂寞。
贝尔摩德不杀灰原,是不是因为……她也寂寞了太久?
在枪林弹雨里活下来的人,最怕的从来不是子弹。