少年文学>综英美哥谭鸟类观察报告 > 第97章 11岁在哥谭的冬天二 克（第2页）
第97章 11岁在哥谭的冬天二 克（第2页）
今天，对杰森·陶德来说，本来是很平常的一天，他去上学，上学很顺利，杰森喜欢上学，也喜欢看到老师在自己的作业本上画一个红色的“A”，还喜欢自己在体育课上表现得比谁都好。
然後阿福接他回家。
接下来，杰森会完成自己的数学作业，和布鲁斯一起享用阿福的晚餐和饭後甜点。
最後，跳上蝙蝠车，和蝙蝠侠一起夜巡。
完美的一天。
但是杰森在做作业时一直听到外面走廊里有声音，他出来了，看到了一个陌生人。
为什麽你会在这里？
这真是一个很复杂的问题。
克拉拉在想该从哪一个角度切入回答问题。
“可能，我的妈妈希望我在这里。”
她简单地用英语回答。
“你的妈妈是谁？”
杰森追问。
猫女？
不，不可能是猫女……
克拉拉说：“埃莱娜·缺德。”
如果说“从来没有听说过”会不会显得太不礼貌了？
杰森很纠结。
但是他从来没听说过这个名字，她一定不是哥谭人。
“你是布鲁斯的女儿吗？”
他问了自己最关心的一个问题。
克拉拉也在纠结，她发现英语好难，虽然这是一个很简单的句子，但她不想只回答“是的”，因为她不能确定杰森说的“布鲁斯”是不是“布鲁斯·韦恩”。
而且英语不是她的第一外语。克拉拉的法语和俄语说得更好。
纠结过语法结构後，克拉拉终于组织好了语言。
“假如你说的布鲁斯是哥谭市的布鲁斯·韦恩先生，我想是的，我的确是他的女儿，他正是我的父亲。”
杰森：“什麽？”
克拉拉：“假如……”
杰森打断了她。
杰森的语速很快，对克拉拉来说有点过快了，退一步说，她的英语老师是英国人，杰森却是一个美国人，还是一个……
克拉拉不知道杰森的生长环境。
她听不懂杰森的口音。
杰森停住了。
“你是法国人吗？”
杰森用法语问。
“不。”
克拉拉也用法语回答，不得不说杰森的法语比英语更加标准，这样可以反应出一点，在被布鲁斯收养前，他的生活环境肯定不是采用“通用美式英语”的。
“我是德国人。”
“哦，”杰森显得有点垂头丧气，“我不会说德语。”
克拉拉：“没关系，我会说英语，只要你说得慢一点，我能听懂。”
杰森：“棒极了。我是杰森，杰森·陶德。”
这种说话方式让他觉得自己像个坏掉的收音机，但显然很有效。
克拉拉听懂了。
她先是回答了第一个问题：“我十一岁。”
然後表达了自己的不满。
