洛杉矶格莱美颁奖典礼进入倒计时o天,陆时衍位于市郊的私人别墅被改造成了临时备战基地。别墅后院的独立录音棚里,隔音棉隔绝了外界的一切喧嚣,只剩下钢琴的旋律和苏软的歌声在空间里回荡。为了打磨好将在颁奖典礼上演唱的两歌曲,苏软开启了闭关模式,每天至少小时泡在录音棚里,从声技巧到情感表达,每一个细节都反复雕琢。
“再试一次副歌部分,英文咬字再轻一点,保留中文的温婉感。”录音师的声音透过监听耳机传来。苏软点点头,深吸一口气,指尖轻轻搭在钢琴键上,重新唱起《妈妈的软糖》的双语版本。这歌是她的心头好,中文版本的温柔治愈早已深入人心,而改编后的中英文双语版,既要保留原曲的母爱内核,又要让英文歌词贴合旋律,让国际观众听懂其中的情感,难度不小。
这时,录音棚的门被轻轻推开,江辰提着一个保温桶走了进来。他穿着简单的黑色卫衣,眼底带着淡淡的疲惫,却难掩兴奋:“软软,刚改好的《守护》双语编曲,你听听看?另外,阿姨炖了银耳羹,补补嗓子。”
江辰作为苏软的御用音乐制作人,自得知她获得格莱美提名后,就主动推掉了所有其他工作,全身心投入到歌曲改编中。为了让歌曲更符合国际审美,他查阅了大量格莱美获奖作品的编曲风格,将《守护》原曲中的弦乐部分与西方流行音乐的电子元素相结合,同时优化了中英文歌词的韵律,既保留了“守护”的核心立意,又增强了旋律的传唱度。
苏软接过保温桶,喝了一口温热的银耳羹,甜而不腻的滋味舒缓了喉咙的干涩。她戴上耳机,点开江辰来的编曲文件,熟悉的旋律响起,却多了几分国际化的大气与灵动。英文歌词与中文部分衔接自然,没有丝毫违和感,弦乐的恢弘与电子音的轻盈交织,让整歌的层次感更加丰富。
“太好听了!”苏软摘下耳机,眼睛亮了起来,“英文部分的改编完全没有破坏原曲的情感,反而更有张力了!江辰,谢谢你!”
“应该是我谢谢你才对。”江辰笑了笑,眼底满是欣慰,“能参与这样的国际舞台,对我来说也是一次难得的机会。你再试试唱一遍双语版,我们看看哪里还需要调整。”
苏软立刻调整状态,重新拿起话筒。这一次,她的歌声更加从容,中文部分温柔缱绻,英文部分清晰流畅,情感在两种语言间自然切换,将母爱与守护的主题诠释得淋漓尽致。江辰坐在控制台前,一边记录着细节,一边忍不住点头——他知道,这样的作品,一定能打动国际评委。
录音棚外,陆时衍正站在走廊里,听着里面传来的歌声,脸上露出温柔的笑容。自从苏软闭关备战,他就推掉了所有不必要的工作,全程陪伴在她身边。作为“后勤部长”,他包揽了所有琐事:每天亲自挑选新鲜食材,按照营养师的建议为苏软准备三餐,确保她的饮食清淡又营养;联系国际顶级的声教练,为她进行一对一的英文音指导;协调国内外的团队,解决签证、机票、酒店预订等所有行程问题。
“陆总,美国那边的彩排场地已经确认好了,是格莱美官方指定的场馆,明天可以安排远程视频对接流程。”助理小陈拿着平板电脑走过来,汇报着最新的进展。
陆时衍接过平板,快浏览着上面的信息,眉头微蹙:“告诉那边,彩排时间调整到我们抵达洛杉矶后的第二天上午,避开当地的交通高峰期。另外,安保团队再增加两人,确保软柔和念念的安全。”
“好的,我马上沟通。”小陈应声退下。
陆时衍抬头望向录音棚的方向,眼神里满是心疼。他知道苏软是个对自己要求极高的人,这次冲击格莱美,她表面上看似平静,实则压力巨大。为了缓解她的紧张情绪,他每天晚上都会带着念念陪她散步,或者一起看一部轻松的电影,让她暂时从音乐的世界里抽离出来。
“爸爸!妈妈!”清脆的童声从楼下传来,念念穿着粉色的连体衣,迈着小短腿跑了过来,沈曼跟在后面,生怕她摔倒。
陆时衍连忙弯腰抱起女儿,在她软乎乎的小脸上亲了一口:“念念怎么过来了?是不是想妈妈了?”
“想!”念念点点头,小手指着录音棚的方向,奶声奶气地说,“妈妈唱歌,好听!”
沈曼走到陆时衍身边,递过一份文件:“这是国内最新的宣传方案,我们联合了各大音乐平台和媒体,起了‘为苏软格莱美应援’的活动,现在话题热度已经破亿了。另外,我们整理了一份国际媒体的采访提纲,都是英文的,你让软软抽空看看。”
作为苏软的闺蜜兼工作室合伙人,沈曼这段时间忙得脚不沾地。她负责国内的舆论宣传,一边策划应援活动,引导粉丝理性支持,避免出现不良舆情;一边对接国内外媒体,为苏软争取更多的曝光机会,同时筛选掉那些带有恶意的采访邀约,为她保驾护航。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
“辛苦你了,曼曼。”陆时衍接过文件,轻声说,“软软这边我会盯着,你也注意休息,别太累了。”
“跟我还客气什么!”沈曼笑了笑,“软软能走到今天不容易,我们做朋友的,当然要全力支持她。对了,苏沐那边怎么样了?海外粉丝的应援活动安排好了吗?”
提到苏沐,陆时衍的脸上露出了欣慰的笑容:“苏沐做得很好。他联系了海外的华人社团和粉丝后援会,在洛杉矶当地组织了应援活动,还制作了多语言的应援物料,到时候会有不少海外粉丝去现场为软软加油。”
苏沐作为苏软的弟弟,自从姐姐重生后,就一直努力提升自己,如今已经成了工作室的得力干将。这次苏软冲击格莱美,他主动请缨负责海外粉丝的对接工作,每天熬夜和海外后援会的负责人沟通,协调应援细节,忙得不亦乐乎。他说:“姐姐是我们全家的骄傲,我一定要让她在国际舞台上感受到来自全世界的支持。”
这时,录音棚的门开了,苏软走了出来,脸上带着一丝疲惫,却依旧神采奕奕。“念念!”看到女儿,她立刻露出了笑容,伸手接过陆时衍怀里的女儿,在她脸上亲了又亲。
“妈妈,抱!”念念紧紧抱住苏软的脖子,在她耳边咿咿呀呀地说着什么,逗得苏软哈哈大笑。紧张的气氛瞬间被这温馨的亲子互动化解。
“歌曲打磨得怎么样了?”陆时衍走到苏软身边,轻轻帮她整理了一下额前的碎。