对于你熟悉的英语来说,这项工作比翻译古代如尼文轻松太多。
今年圣诞节的礼物名单只多了一个斯莱特林,和一个詹姆斯的儿子,简直可喜可贺。
———————————————
你今年收到了莫丽夫人的毛衣。
深蓝色的,还有一个大写的白色的“Y”,很柔软,不过有一些大,你在里面搭了间白色的衬衫。
感谢莫丽夫人让你今年不用纠结穿点什麽符合节日氛围的衣服了。
你下楼的时候看见餐桌旁坐着整整齐齐的一排不同颜色的同款毛衣。
看起来像幼稚园校服。
双子看见你过来立刻把你拉进了格兰芬多堆里,他们也是蓝色的,不过你的颜色略深一些,坐在一起看上去很和谐。
哈利坐在你对面。
“谢谢你的贺卡,我很喜欢。”哈利笑的很腼腆。
“你喜欢就好。”你思索了一下之後给自己拿了一点烤肉。
你的贺卡每年的风格都是一样的,送的人特别多。
你记得哈利的那张写的是——
“希望你成为自己想成为的人”
这是你跟他第一次见面的时候说过的话,也是对他最真挚的祝愿。
“你也有?”罗恩嘴里还嚼着食物,说话的声音有些听不清楚。
“我以为你们根本不认识。”他看了你一眼,“所以你是给霍格沃茨每一个人都寄了吗。”
“怎麽可能。”你有些无奈。
“之前开学的时候,海格说他不舒服,所以林带我在对角巷买过东西。”他谨慎的叫了你的姓。
“噢好吧,”罗恩看起来并不在意,“你写的是什麽,我的是‘恭喜你成为一个真正的格兰芬多’,还画了烟花。”
“跟你差不多。”哈利看了你一眼,搪塞过去,“但是我没有烟花。”
“看来一年级的贺卡都差不多。”罗恩往嘴里塞了个鸡腿。
“没事的,兄弟,我跟月比你熟,说不定明年就有烟花了。”罗恩好像没看出来你调侃他小时候胆子小,他还在安慰哈利。
你看着面前交流的小巫师眨了眨眼。