少年文学>亲吻英文翻译 > 第18章（第1页）
第18章（第1页）
“写什么都可以哦，身体健康还是大学考试顺利，或者想当偶像之类的。”
就算果菜子这么说，苑也没有接过笔，于是她笑了。“你想太多了啦。”
“……哪怕不现实也没关系哦。”
“欸？”
“果菜子学姐，请问有粉红色的笔吗？”
“啊，嗯，在这边的箱子里。”
“非常感谢！”
她刚刚的发言是什么意思呢？果菜子指着校舍，询问呆呆站在原地的苑。“可以稍微聊聊吗？”
“在这里没办法好好说话……抱歉，我离开十分钟，等会儿就回来。”
“好。”
虽然困惑，但苑还是放下依旧空白的天灯，跟着果菜子走向校舍后方。
“苑，你好吗？”
“欸，嗯……话说我们每天都在学校见……”
“但感觉你在躲我，而且你也没来执行委员会帮忙了。”
“那是因为……我期中考考得不怎么样，但我的成绩不能下滑……而且我跟明渡说过了。”
因为想暂时专心念书，之后不会去帮忙也希望你不要来我家。听苑这么说的明渡很干脆地点头了，他想这样一来，对方就没必要也没时间找自己了吧。
“如果真的是那样就算了，先前有点……怎么说呢，让你见笑了，想说你要是因此产生什么顾虑就不好了。”
“与其说是顾虑，不如说看到我会害你想起那件事这样不好吧，之类的……”
不相关的目击者就只是让当事人感到局促的存在，那天如果只有明渡一个人在场就好了。
“咦？完全不会哦。”
“那个，虽然现在才问，不过你没事吧？在那之后……”
虽然苑很在意“菰田先生”怎么样了，但明渡和果菜子都和平常一样来上学，所以他觉得那不是自己该插嘴的问题。
“没事哦。虽然我也不太清楚，但听说姨丈非常生气，把那个人从家里赶出去了。”
“那不是更危险吗……？”
没人监视的话，反而可能因为怨恨做出一些自暴自弃的行为。但果菜子好像完全没有危机感似地回答：“要担心的话就没完没了咯。”
“而且马上，从物理的角度来说他也追不到我了。”
“欸？”
“母亲先前打电话给我，说新交的男朋友是澳大利亚人，希望我跟她过去澳大利亚，毕竟她不喜欢孤立无援。说是语言不通啦，生活习惯不懂啦，她就是那种没办法自己承受压力的类型，所以才想带我一起去的样子。澳大利亚啊，也不错啦？我想抱抱树袋熊。”
仿佛只是陪着去主题公园般的口吻。
“所以我应该只会在这里待到期末吧？虽然现在说这些有点早，但各方面都谢谢你，我过得很开心。”
“欸，但是。”
苑完全无法理解果菜子对未来既定路线的说明，如果能够这么干脆地决定，两个星期前不想被带回去的坚持又算什么？不是因为不想离开明渡所以哭了吗？
