笔趣阁

第78章（第1页）

嬴白这段时间学的便是这个。

不得不说，这个秦小篆写着虽然比后世简体字麻烦，但真漂亮。

嬴政正在教嬴白书写秦律，听到她这个问题，嗯了一下。

“泗水郡这边的事已忙的差不多，最晚后日，我们便要离开往下一个目的走了。”

“这么快吗？”

嬴白一边看着他写，一边说着，看到自己认识的字，便读一遍。

她的记忆力本身就不错，基本嬴政给她念上一两遍便能记住了。

嬴政没回答她，只是指着其中一个字问她，“这字如何念？”

“这个……这个没学过吧？”

嬴白还凑近仔细看了一眼，“不过政哥，我觉得这个字很眼熟，真的，但一时间没想起来。”

嬴政伸手弹了下她的小脑瓜，“我刚刚不是同你念了一遍？”

“这不是在想别的事情嘛。”嬴白傻笑两下，“政哥你容我再仔细看看！”

嬴白眯起眼，使劲儿的看着眼前这个复杂的字，“要不政哥你把下一个字也写了？”她凑一凑，说不定就认出来了。

嬴政：“……”

虽无言，却还是写了。

刚写完嬴白的双眼就亮了，“这字我认识，这个字念罪，那前面这个字就是……赎罪的赎？”

主要这个罪太明显了，就好像把有罪的人关起来那种感觉，而且和后世的字其实还是蛮像的。

反倒这个赎相对难认一些，你认识它的时候好认，你不认识它的时候就难认。

嬴政笑，对她这聪明劲儿还是比较满意的。

“如此，你把这下面这一整条都念上一遍给朕听听。”

标点符号vs送上门

嬴白仔细的先在心中默念了一遍，随后再读出来。

“有罪以赀赎及有责（债）……于公以其令日问之其弗能入及赏（偿）以令日居之日居八千……公食物者日居六钱！”

差不多意思就是有个人因为犯罪或者别的原因欠了官府的钱但还不起，就必须按照规定之日来为官府劳动来抵债；而劳动一日可以抵消八钱债务，但如果要吃公家的，就只能抵六钱。

嬴白读完，都感觉自己要岔气了，连忙喘了口气，“政哥，咱要不在里面加点标点符号什么的来用？”

之前学的都是单独的字或者几个字的，都没让她太注意到这个方面。

这一次是真不能忽略了。

嬴白很努力的想说服嬴政，“就好比这个有罪以赀赎及有责于公这里本来应该断句的地方加上逗号，然后到了一小句后面可以加分号，最后面加句号，这样会不会更好读一些呢？”

反正嬴白真的很不适应这种没有标点符号的句子啊，都快不能呼吸了！

“这是你们后世所用的？”嬴政看到嬴白用狗爪子画出来的奇形怪状的符号倒是有些些许的兴趣。

他拿起笔在断句后面给它隔开，“如此瞧着，倒也不错。”

待到造纸术全面造好后，可让抄录的官员按阿白这般去书写断句。