笔趣阁

少年文学>资治通鉴译文对照 > 第82章 阉宦封侯倾社稷流民揭竿裂山河(第3页)

第82章 阉宦封侯倾社稷流民揭竿裂山河(第3页)

接着,司徒袁隗被罢免了官职。

三月,朝廷就任命廷尉崔烈为司徒。崔烈是崔寔的堂兄。

那个时候,想当上三公(太尉、司徒、司空)这样的大官,都得给皇帝身边的常侍(大宦官)、乳母送钱送礼,把钱交到灵帝专门收钱的西园才行。像段颎、张温这些人,就算立过功、有名气,也得靠行贿才能坐上三公的位子。崔烈就通过灵帝的乳母,送了五百万钱,这才当上了司徒。到了给崔烈正式授官那天,皇帝亲自上朝,满朝文武都来了。结果灵帝突然扭头跟身边的亲信说:“真后悔没再狠一狠,这官位起码该要他一千万钱!”旁边的程夫人(灵帝乳母之类的)听了就说:“崔公可是冀州有名的才子,哪会轻易花钱买官?全靠我从中帮忙才办成这事,你还不知足?”这么一闹,崔烈的名声算是彻底臭大街了。

这边,北宫伯玉又带着人来侵犯三辅地区了,灵帝就赶紧下令,让左车骑将军皇甫嵩去长安镇守,然后带兵去收拾他们。当时凉州那边一直打仗,乱得不行,朝廷还不停地向全国各地征劳役、收重税。崔烈居然在朝堂上说,干脆放弃凉州算了。灵帝就把大臣们召集起来讨论这事,议郎傅燮一听就火了,于是大声喊道:“只有杀了司徒崔烈,天下才能太平!”尚书马上向灵帝告状,说傅燮在朝堂上公然侮辱大臣。灵帝就问傅燮为啥这么说,傅燮解释道:“当年樊哙因为匈奴冒顿单于的挑衅,气得要带兵去打,这没失了作为臣子的本分,但季布还说该杀了樊哙冲动误事。凉州是天下的交通要道,是国家西边的重要屏障。当年汉高祖刚打天下时,就派郦商去平定陇右;汉武帝开拓疆土,在那边设了四个郡,大家都说这是斩断了匈奴的右臂。现在因为管理不当,凉州才有人造反,崔烈身为宰相,不想着怎么平叛,反而要丢掉这么一大片国土,我实在想不通!要是让那些外族占了凉州,他们兵强马壮的,肯定会趁机闹事,这可是国家最大的隐患。崔烈要是不懂凉州的重要性,那就是蠢;要是明知重要还这么说,那就是不忠了!”灵帝觉得傅燮说得在理,就没听崔烈的馊主意。

四月庚戌日,下了一场特大的冰雹雨;五月,太尉邓盛被撤职,换上了太仆张延当太尉;六月,灵帝为了犒劳宦官,就把中常侍张让等十二个大宦官都封了侯;七月,三辅地区又闹起了螟虫灾害,庄稼全遭殃了。

再说皇甫嵩,他之前去打张角的时候,路过邺城,现中常侍赵忠的房子修得级豪华,这严重违反了朝廷的规定,于是就向灵帝上奏,把房子给没收了。还有中常侍张让,私下找皇甫嵩要五千万钱,结果皇甫嵩没搭理他。这下可把赵忠、张让给得罪惨了,他俩就在灵帝面前诬陷皇甫嵩,说他打仗没功劳,还浪费了好多粮草钱财。灵帝信了他们的话,就把皇甫嵩召回了京城,不仅撤了他左车骑将军的职务,还削掉了他六千户的食邑。到了八月,朝廷重新安排军事,任命司空张温为车骑将军,执金吾袁滂当他的副手,让他们去打北宫伯玉;又让中郎将董卓当破虏将军,和荡寇将军周慎一起,归张温指挥。

九月,朝廷任命特进杨赐为司空。

冬季十月,临晋文烈侯杨赐去世。随后,朝廷就任命光禄大夫许相为司空。许相是许训的儿子。

这时,谏议大夫刘陶向皇帝进言说:“这天下先是闹了张角的黄巾军起义,后来又有边章起兵作乱,现在西羌也造反了,还一路打到了河东。照这样展下去,他们的势力肯定会越来越大,就像野猪横冲直撞一样,早晚要打到京城来。老百姓现在只想着逃跑保命,根本没有勇气和办法反抗。西边的敌人步步逼近,车骑将军张温孤军奋战,要是一个不小心打了败仗,那局面可就没法收拾了。我知道自己说这些话,陛下可能早就听烦了,但我还是要说。因为国家太平,我才能跟着享福;国家要是亡了,我肯定第一个完蛋。我现在再向陛下陈述八件最要紧的大事。”其实说白了,刘陶就是想说,天下之所以这么乱,根子全在那些祸国殃民的宦官身上。

宦官们听到刘陶这么说,立刻就抱团反击,在皇帝面前诬陷他:“之前张角造反的时候,陛下已经下诏书恩威并施,从那以后,大家都改过自新了。现在天下太平得很,刘陶却在这里诋毁朝政,满嘴都是妖言惑众的话。州郡都没上报这些事,他刘陶怎么会知道得这么清楚?我们怀疑他和叛贼在私下勾结!”不出所料,皇帝信了这话,马上就派人把刘陶抓进了黄门北寺狱,天天对他严刑拷打。刘陶对来审问的人说:“我真遗憾,不能和伊尹、姜子牙那样的贤能之臣相提并论,却只能和微子、箕子、比干这三位坚守仁义的先贤归为一类了。现在皇上杀忠臣,底下的老百姓日子又过得苦不堪言,照这样下去,国家就离灭亡不远了,到时候后悔都来不及!”说完,刘陶就气得断了气。还有之前的司徒陈耽,他为人正直,一直看不惯宦官的所作所为,结果也被宦官们诬陷,死在了监狱里。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

另一边,张温带着十多万步兵和骑兵,驻扎在美阳,准备迎战边章、韩遂的叛军。没想到,张温跟他们打了好几仗,次次都吃败仗。直到十一月,董卓和右扶风的鲍鸿合兵一处,才把边章、韩遂打得大败,两人带着残兵败将逃到了榆中。张温又派周慎带着三万人去追击,参军事孙坚献计说:“敌人城里没粮食,肯定要出去运粮。我带一万人去截断他们的运粮路,将军您率大军在后面接应,敌人没吃的,肯定不敢应战,只能逃到羌人的地盘。到时候咱们前后夹击,凉州就能平定了!”可周慎不听,直接带兵把榆中城围了起来。结果边章、韩遂分兵驻守葵园峡,反而把周慎的运粮路切断了。周慎被吓得不轻,只好扔下粮草辎重,狼狈撤退了。

随后,张温又派董卓带领三万人去打先零羌,结果董卓在望垣北被羌人和胡人包围了。军队断了粮草,董卓想了个办法,他假装在河边筑堤捕鱼,实际上却偷偷带着军队从堤下溜走了。等敌人追过来的时候,河水已经很深了,根本没法过河,董卓这才逃回扶风。张温用皇帝的诏书召董卓来见,董卓磨磨蹭蹭半天才来。张温就责备他,可是董卓不仅不认错,还态度嚣张。孙坚见状,就凑到张温耳边说:“董卓这家伙根本不怕惩罚,还这么狂妄,不如就以他接诏迟缓为由,按军法把他杀了!”可张温却犹豫了,他说:“董卓在河、陇地区一直威望很高,现在要是杀了他,以后往西打仗就没帮手了。”孙坚着急地说:“您亲自率领朝廷大军,威震天下,何必依赖董卓!他对您这么无礼,这是第一罪;边章、韩遂嚣张了这么久,早该出兵讨伐,他却阻拦,动摇军心,这是第二罪;他打仗没立功,接到诏书还故意拖延,行为还这么傲慢,这是第三罪。自古以来,名将治军,哪有不果断杀一儆百就能打胜仗的?您要是这次放过他,以后就没法立威了!”可张温还是不忍心下手,只好说:“你先回去吧,别让董卓起疑心。”孙坚只好无奈地退下了。

这一年,灵帝在西园建了一座万金堂,他命人把大司农掌管的金银财宝、丝绸布匹全都搬到了堂里。他还把几千万钱分别藏在小黄门和常侍们的家里,又在河间买地盖房,修建豪华的宅院和观景台,只顾自己享乐,一点也不关心国家的安危。

公元年。

春季二月,江夏郡士兵赵慈反叛,杀死了南阳太守秦颉。

庚戌日这天,朝廷宣布大赦天下。

随后,太尉张延被罢免。朝廷派使者持符节到长安任命张温为太尉。三公在京城之外任职始于张温。又任命中常侍赵忠为车骑将军。

这时,汉灵帝让大宦官赵忠负责评定讨伐黄巾军的功劳。执金吾甄举就对赵忠说:“傅燮之前在东路军打仗的时候,立了不少战功,结果到现在都没被封侯,天下人知道了都觉得不公平。现在将军您手握大权,正好趁这个机会,把有才能的人推荐上来,帮那些受冤枉的人讨回公道,这样大家才会服您。”赵忠听了觉得有道理,就派自己的弟弟城门校尉赵延去拉拢傅燮。赵延找到傅燮,就跟他说:“南容啊,你只要稍微给我兄长点面子,封个万户侯那还不是轻轻松松的事儿!”没想到傅燮一脸严肃地拒绝了,还说:“有没有功劳得不到认可,这都是命中注定的事。我傅燮岂是那种靠走后门求赏赐的人?”赵忠这下被驳了面子,心里就恨透了傅燮,但又害怕傅燮名声太大,不敢直接害他,就把他调到汉阳去当太守,直接来了个眼不见心不烦。

这边汉灵帝也没闲着,他下令让钩盾令宋典去翻修南宫玉堂;又让掖庭令毕岚铸了四个大铜人,还造了四口大钟,每口钟都能装下两千斛的东西。毕岚还做了天禄、虾蟆形状的吐水装置,放在平门外桥东,把水引到宫里;另外又明了翻车(龙骨水车)和渴乌(虹吸管),装在桥西,用来洒水清扫南北郊的道路,灵帝觉得这样能省下百姓洒水的人力和费用。

到了五月壬辰日,也就是月底的时候,天上生了日食。六月,荆州刺史王敏带兵去打反叛的赵慈,成功把赵慈杀了。与此同时,车骑将军赵忠也被撤了职。

冬天十月,武陵郡的蛮人起兵造反了,不过当地的军队很快就出兵把他们镇压下去了。之前的太尉张延,被宦官们在灵帝面前诬陷,最后冤死在了监狱里。十二月的时候,鲜卑族又来侵犯幽州和并州了。最后,朝廷把在外带兵的张温召回了京城。

公元年。

春季正月己卯日,朝廷宣布大赦天下。

二月,荥阳地区的盗贼杀死了中牟县令。三月,河南尹何苗征讨荥阳地区的盗贼,并将其击败,何苗因功被任命为了车骑将军。

这时,韩遂把边章、北宫伯玉和李文侯都杀了,自己手握十多万大军,跑去包围了陇西。陇西太守李相如一看形势不妙,也跟着反叛了,然后和韩遂联手了。凉州刺史耿鄙知道后,马上就召集了六个郡的兵力,准备去讨伐韩遂。耿鄙特别信任治中程球,可这程球不是个什么好东西,借着职权疯狂捞好处,当地的官员和百姓都恨透了他。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

汉阳太守傅燮就劝耿鄙说:“您刚到这儿治理没多久,老百姓还没完全信服您。现在贼军听说咱们大军要去,肯定会团结起来拼命抵抗。而且边地的士兵个个勇猛无比,咱们很难一下子就打败他们。您带的这些兵都是临时凑起来的,内部还没磨合好,如果贸然出兵,万一内部出了乱子,那可就追悔莫及了。不如先按兵不动,整顿军纪,建立严格的赏罚制度。等贼军放松警惕了,觉得咱们胆小不敢打的时候,他们内部肯定会因为争权夺利闹分裂。到时候咱们再带着训练有素的百姓去攻打分裂的贼军,那就能稳操胜券了。”但耿鄙根本不听劝。

到了夏天四月,耿鄙就带着军队走到了狄道,就在这时,州别驾突然叛变,响应贼军。这州别驾先杀了程球,接着又把耿鄙也杀了。这下贼军趁势进军,包围了汉阳。当时汉阳城里兵少粮缺的,但傅燮还是决定死守。

这时候,跟着贼军来攻打汉阳的几千北地胡骑,一直记得傅燮的恩情,他们一起在城外磕头,请求护送傅燮回乡避难。傅燮年仅十三岁的儿子傅干也劝他说:“现在国家一片混乱,您在朝廷里也受排挤。咱们这点兵力根本守不住,不如就听羌人、胡人的,先回老家,等以后遇到明主了再出来辅佐他。”傅燮听完后长叹一声说:“你知道我肯定是要死在这儿的。圣人能通晓事理、随机应变,次一等的人也要坚守节操。当年殷纣王那么残暴,伯夷宁愿饿死也不吃周朝的粮食。我生逢乱世,如果不能坚守自己的志向,吃着朝廷的俸禄,却在危难时刻想着逃跑,这怎么行!我能去哪儿呢?今天我就死在这儿!你很聪明,以后一定要努力啊!主簿杨会,是可以托付你的忠臣。”

后来,狄道人王国派前酒泉太守黄衍来劝傅燮,他说:“现在天下已经不是汉朝的了,您愿不愿意当我们的领?”傅燮立刻拔剑怒斥说:“你身为朝廷官员,竟然帮贼寇当说客!”说完就指挥士兵出击,最后在战场上壮烈牺牲。耿鄙的司马马腾也跟着反叛,他和韩遂联合起来,还推举王国当主帅,在三辅地区烧杀抢掠。

因为贼寇一直没平定,太尉张温就被撤职了,朝廷让司徒崔烈当了太尉。五月的时候,司空许相被任命为司徒,光禄勋沛国人丁宫成了司空。

当初,张温征调了三千幽州乌桓突骑去打凉州。前中山相张纯想带队,但张温没同意,而是让涿县县令公孙瓒去。结果军队到了蓟中,乌桓人因为朝廷拖欠粮饷,大部分都叛逃回自己的部落了。张纯因为没能带队,心里就特别不爽,就和同郡的前泰山太守张举,还有乌桓领丘力居等人结盟,在蓟中地区烧杀抢掠,还杀了护乌桓校尉公綦稠、右北平太守刘政、辽东太守阳终这些官员,队伍一下子展到了十多万人,驻扎在肥如。张举自称天子,张纯自称弥天将军、安定王,还公告到各个州郡,说张举要取代汉朝,让皇帝退位,让公卿们去迎接新主。

到了冬天十月,长沙有个叫区星的贼寇,自称将军,带着一万多人闹事。灵帝得到消息后,就赶紧让议郎孙坚去当长沙太守,负责平叛。孙坚也很给力,很快就把区星打败了,还被封为乌程侯。

十一月,太尉崔烈也被撤职了,大司农曹嵩当上了太尉。十二月,屠各胡也起兵反叛了。

这一年,朝廷为了捞钱,公开卖关内侯的爵位,一个爵位要五百万钱。

此时,前太丘长陈寔去世了,天下有三万多人跑去吊唁他。陈寔在乡里的时候,为人特别公正,乡亲们要是有了矛盾,就都去找他评理。他每次都能把道理讲得明明白白的,让人心服口服,大家都说:“宁愿受刑罚,也不愿被陈先生批评!”杨赐、陈耽每次升官当上公卿,别人来祝贺的时候,他们都会感叹,陈寔这么有德行的人都没当上大官,自己先当上了,实在是惭愧。

历史,不仅是对过去的记录,更是一面映照现实的明镜,让我们得以在审视历史的过程中,汲取为人处世的智慧、感悟王朝的兴衰,探寻社会展与人性本质的深层奥秘。作为一个皇帝,竟然如此给自己存私房钱,这怕是史无前例的吧!

喜欢资治通鉴新译请大家收藏:dududu资治通鉴新译小说网更新度全网最快。

已完结热门小说推荐

最新标签